w %ROUND_NUM%. kolejce %STAGE% %COMPETITION%

en la ronda %ROUND_NUM% de %STAGE% de la %COMPETITION%

w %ROUND_NUM%. kolejce %COMPETITION%

en la ronda %ROUND_NUM% de la %COMPETITION%

dla %STAGE% w %COMPETITION%

de %STAGE% de la %COMPETITION%

%CLASSIC_OR_DERBY_V*% Alert: Starcie %CLUB_A% vs. %CLUB_B%

Alerta de %CLASSIC_OR_DERBY_V*%: %CLUB_A% vs %CLUB_B%

%CLASSIC_OR_DERBY_V*% %CLUB_A% - %CLUB_B% w %COMPETITION%

%CLUB_A% - %CLUB_B%: %CLASSIC_OR_DERBY_V*% por la %COMPETITION%

Duże zmiany w %COMPETITION_CURRENT% w następnym sezonie

Cambios en la %COMPETITION_CURRENT% Para La Próxima Temporada

Po sezonie %SEASON% pełnym intensywnych meczów, %COMPETITION_CURRENT% jest świadkiem zmian w dynamice zespołów przed nowym sezonem.

Luego de la temporada %SEASON% repleta de intensos duelos en la %COMPETITION_CURRENT%, se vienen cambios para la próxima.

%TEAMS_PROMOTED% byli wielkimi zwycięzcami i zasłużyli na swoje miejsce w %COMPETITION_ABOVE%.

%TEAMS_PROMOTED% fueron los recompenzados la temporada pasada y se han ganado un puesto en la próxima temporada de la %COMPETITION_ABOVE%.

Spadkowicze %TEAMS_RELEGATED% stają przed wyzwaniem gry w %COMPETITION_BELOW% w przyszłym roku.

Descendidos ya, %TEAMS_RELEGATED% enfrentan el desafío de competir en la %COMPETITION_BELOW% este próximo año.

Zmiany te podnoszą poziom rywalizacji i wrażeń fanów w nadchodzącym sezonie.

Con la rotación de equipos, se impulsará el nivel de la competencia y brindará una nueva experiencia para los fanáticos en la próxima temporada.

Poznajmy Nowe Zespoły w %COMPETITION_CURRENT%

Conoce A Los Nuevos Equipos en la %COMPETITION_CURRENT%

Wraz z rozpoczęciem sezonu %SEASON%, %COMPETITION_CURRENT% wita w swoich szeregach nowe drużyny.

Con el inicio de la campaña %SEASON% en la %COMPETITION_CURRENT%, aqui están los nuevos clubes participantes.

Nowi beniaminkowie to %TEAMS_PROMOTED%.

Los equipos recientemente ascendidos son %TEAMS_PROMOTED%.

%TEAMS_RELEGATED%, zdegradowani z wyższej ligi, będą walczyć o powrót na szczyt.

Desterrados, %TEAMS_RELEGATED% lucharán para volver a la categoría.

Fani i gracze przygotowują się na sezon pełen nowej dynamiki i emocjonujących meczów.

Aficionados y jugadores se preparan para una temporada llena de novedades y emocionantes duelos.

%UNDERDOG_TEAM% zaskakuje %BIGGER_TEAM%

%UNDERDOG_TEAM% Sorprende y Derrota a %BIGGER_TEAM%

Szokująca wiadomość: %UNDERDOG_TEAM% pokonał %BIGGER_TEAM% %RESULT% w %STAGE% %COMPETITION%. Pomimo tego, że byli skazywani na porażkę, udało im się wywalczyć zwycięstwo, a fani %BIGGER_TEAM% są zdruzgotani tym występem. "Nikt w nas nie wierzył, udowodniliśmy im, że się mylili!", wykrzyknął %UNDERDOG_PLAYER% w pomeczowym wywiadzie.

Batacazo total, luego de que %UNDERDOG_TEAM% venciera a %BIGGER_TEAM% %RESULT%, en un partido de %STAGE% de la %COMPETITION%. A pesar de ser la "cenicienta", dejaron a los hinchas de %BIGGER_TEAM% totalmente devastados luego de este sorpresivo resultado. "Nadie creía que podíamos ganar, les demostramos lo contrario", exclamó %UNDERDOG_PLAYER% en la entrevista postpartido.

Żenujące Odpadnięcie %BIGGER_TEAM%

Bochornosa Eliminación de %BIGGER_TEAM%

Wbrew wszelkim oczekiwaniom, %UNDERDOG_TEAM% zaskoczył %BIGGER_TEAM% zadziwiającym %RESULT% w %STAGE% %COMPETITION%. Zawodnicy %UNDERDOG_TEAM% wykazali się ogromną determinacją i umiejętnościami w starciu z nie do poznania %BIGGER_TEAM%. "To dla nas całkowicie nie do przyjęcia, przepraszamy wszystkich naszych fanów" - powiedział %BIGGER_TEAM_PLAYER% po meczu na swoich mediach społecznościowych.

Contra todas las expectativas, %UNDERDOG_TEAM% aturdió a %BIGGER_TEAM% luego de un sorprendente %RESULT% de %STAGE% de la %COMPETITION%. %UNDERDOG_TEAM% logró lo que parecía imposible, y estuvo a la altura frente a un irreconocible %BIGGER_TEAM%. "Esto es inaceptable, pido disculpas a todos nuestros hinchas", dijo %BIGGER_TEAM_PLAYER% luego del partido en sus redes sociales.

%COUNTRY_HOST% wygrywa prawo do organizacji %COMPETITION% %SEASON%

%COMPETITION% %SEASON% se Realizará en %COUNTRY_HOST%

Przygotujcie się na wielkie emocje, ponieważ %SEASON% %COMPETITION% zbliża się wielkimi krokami! Ten wspaniały turniej zostanie rozegrany w %COUNTRY_HOST%. Decyzja zapadła po rygorystycznym procesie selekcji, w którym zaangażowanie %COUNTRY_HOST% w sport i inwestycje w obiekty zrobiły wrażenie na organach zarządzających. Odliczanie rozpoczęte!

¡Prepárate para sentir la pasión, %COMPETITION% %SEASON% se acerca! Se ha decidido que este gran torneo se juegue en %COUNTRY_HOST%. Esta decisión llega luego de un riguroso proceso de selección. El nivel de deportividad y de las instalaciones en %COUNTRY_HOST% han sorprendido a las autoridades correspondientes. ¡Comienza la cuenta atrás!

%COUNTRY_HOST% będzie gospodarzem %COMPETITION% %SEASON%

%COUNTRY_HOST% Será Anfitrión de la %COMPETITION% %SEASON%

Poziom ekscytacji rośnie, ponieważ %COUNTRY_HOST% została wybrana w procesie licytacji na gospodarza %COMPETITION% %SEASON%! Narodowa federacja jest szczęśliwa, zyskując okazję do zaprezentowania tych prestiżowych zawodów. Decyzja odzwierciedla zaufanie organów zarządzających piłką nożną do zdolności %COUNTRY_HOST% w organizacji turnieju, który na długo zapadnie w pamięć.

La emoción se siente en %COUNTRY_HOST% tras ser seleccionados como los anfitriones de la %COMPETITION% %SEASON%. La federación nacional está encantada de tener la oportunidad de alojar esta prestigiosa competencia. La decisión refleja la confianza de las autoridades en la capacidades de %COUNTRY_HOST% para presentar un torneo inolvidable.

%COMPETITION% %SEASON% nadchodzi do %COUNTRY_HOST%

¡%COMPETITION% %SEASON% Llega a %COUNTRY_HOST%!

Decyzja o przyznaniu %COUNTRY_HOST% praw do organizacji następnej edycji %COMPETITION% została oficjalnie ogłoszona. Ogłoszenie to pojawiło się po skrupulatnej ocenie, pokazując zaangażowanie w organizacje wydarzenia nieporównywalnego z żadnym innym. %COMPETITION% %SEASON% będzie mieszanką umiejętności i emocji, ponieważ %COUNTRY_HOST% przygotowuje się na powitanie drużyn i fanów z otwartymi ramionami.

La decisión de que %COUNTRY_HOST% aloje la próxima %COMPETITION% se ha vuelto oficial. El anuncio viene luego de una meticulosa evaluación, demuestrando el compromiso de presentar un evento como ningún otro. La %COMPETITION% %SEASON% será una mezcla de habilidad y emoción, en tanto %COUNTRY_HOST% se prepara para recibir a fans y equipos con los brazos abiertos.

%PLAYER_TEAM% zapewnia miejsce w %NEXT_STAGE% w %COMPETITION%

%PLAYER_TEAM% Clasifica a %NEXT_STAGE% de la %COMPETITION%

Podróż %PLAYER_TEAM% w %COMPETITION% trwa po meczu %RESULT% przeciwko %OPPONENT_TEAM%. Dzięki temu wynikowi, są o krok bliżej do spełnienia swoich ambicji. Mając zapewnione miejsce w %NEXT_STAGE%, teraz zmierzą się z %NEXT_TEAM%. Podczas gdy kibice zachowują entuzjastyczne nadzieje, %PLAYER_TEAM% pozostaje skupiony i zdeterminowany, aby kontynuować swoje dążenie do chwały.

La travesía de %PLAYER_TEAM% en la %COMPETITION% continúa después del %RESULT% contra %OPPONENT_TEAM%. Con este resultado, quedan un paso más cerca de cumplir sus ambiciones. Habiendo asegurado su puesto en %NEXT_STAGE%, ahora deberán enfrentar a %NEXT_TEAM%. Los aficionados se entusiasman, y %PLAYER_TEAM% se mantiene determinado a seguir en el camino hacia la gloria.

%PLAYER_TEAM% awansuje do %NEXT_STAGE% %COMPETITION%

%PLAYER_TEAM% Hacia %NEXT_STAGE% de la %COMPETITION%

Po meczu zakończonym wynikiem %RESULT% przeciwko %OPPONENT_TEAM%, %PLAYER_TEAM% zapewniło sobie miejsce w %NEXT_STAGE% %COMPETITION%. Fani %PLAYER_TEAM% świętowali, gdy ich drużyna przypieczętowała zwycięstwo i awansowała do kolejnej rundy rozgrywek. Teraz zespół skupia wzrok na %NEXT_TEAM%, którego będą musieli pokonać, jeśli chcą nadal walczyć o swoje marzenia.

Luego de un %RESULT% contra %OPPONENT_TEAM%, el %PLAYER_TEAM% aseguró su puesto en %NEXT_STAGE% de la %COMPETITION%. Los hinchas del %PLAYER_TEAM% celebran al haber sellado la victoria y avanzar hacia la siguiente etapa de la competencia. El equipo ahora fija sus ojos en el %NEXT_TEAM%, a quienes deberán derrotar para continuar luchando por sus sueños.

%COMPETITION% %NEXT_STAGE% dla %PLAYER_TEAM%

%NEXT_STAGE% de la %COMPETITION% para %PLAYER_TEAM%

Kapitalne starcie miało miejsce, gdy %PLAYER_TEAM% zapewniło sobie miejsce w kolejnym etapie %COMPETITION%. Po %RESULT% w meczu przeciwko %OPPONENT_TEAM%, %PLAYER_TEAM% zdołało zakwalifikować się do %NEXT_STAGE%, gdzie zmierzą się z %NEXT_TEAM%. Przygotowując się do nadchodzących wyzwań, %PLAYER_TEAM% wciąż demonstruje swoje umiejętności i wytrzymałość, gotowe stawić czoła jakimkolwiek przeszkodom, które pojawią się na ich drodze.

Se vivió un gran enfrentamiento, donde %PLAYER_TEAM% aseguró un lugar en la siguiente etapa de la %COMPETITION%. Tras un %RESULT% contra %OPPONENT_TEAM%, %PLAYER_TEAM% logró clasificarse a %NEXT_STAGE%, donde se enfrentarán a %NEXT_TEAM%. Mientras se preparan, %PLAYER_TEAM% sigue demostrando su juego, listos para enfrentar cualquier desafío que se presente.

%CLUB_ELIMINATED% odpada z %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% Fuera de la %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% żegna się z %COMPETITION%, odpadając po wyniku %MATCH_RESULT% przeciwko %OPPONENT_CLUB%. Starcie to oznacza koniec ich przygody w rozgrywkach, ponieważ nie udało im się uzyskać wymaganych wyników. Kiedy opadnie kurz, kibice muszą przełknąć gorycz i przygotować się na to, co nadejdzie.

%CLUB_ELIMINATED% dice adiós a la %COMPETITION%, tras un %MATCH_RESULT% contra %OPPONENT_CLUB%. El encuentro marcó su eliminación en la competencia, al no obtener los resultados necesarios. Mientras se calma la situación, los aficionados solo pueden tragarse la amargura y prepararse para lo que viene.

%CLUB_ELIMINATED% Żegna się z %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% Eliminado de la %COMPETITION%

Przygoda dobiega końca, gdy %CLUB_ELIMINATED% żegna się z %COMPETITION% po %MATCH_RESULT% przeciwko %OPPONENT_CLUB%. Spotkanie było świadkiem ostatnich chwil %CLUB_ELIMINATED% w rozgrywkach, ponieważ nie udało im się osiągnąć wyniku potrzebnego do awansu.

Se termina un viaje, ya que %CLUB_ELIMINATED% se despide de la %COMPETITION% tras un %MATCH_RESULT% contra %OPPONENT_CLUB%. El encuentro presenció los últimos momentos de %CLUB_ELIMINATED% en la competencia, ya que no lograron asegurar el resultado necesario para avanzar.

%CLUB_ELIMINATED% zostaje Wyeliminowany z %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% Queda Eliminado de la %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% został wyeliminowany z %COMPETITION%, po wyniku %MATCH_RESULT% przeciwko %OPPONENT_CLUB%. Odpadnięcie to cios dla morale %CLUB_ELIMINATED%, ale zespół pozostaje zdeterminowany, aby skupić się na kolejnych wyzwaniach. Kibice mają nadzieję, że uda im się odbić po potknięciu.

En la %COMPETITION%, %CLUB_ELIMINATED% ha sido derrotado tras un resultado de %MATCH_RESULT% contra %OPPONENT_CLUB%. Esta eliminación marca un fuerte golpe a la moral de %CLUB_ELIMINATED%, pero el equipo sigue determinado a enfocarse en los próximos desafíos. Los fans esperan que puedan recuperarse de este tropezón y no decaer en lo que queda de temporada.

%CLUB%: Zwycięzcy %COMPETITION%!

%CLUB%: ¡Campeones de la %COMPETITION%!

Radość i szczęście przechodzą przez %COUNTRY%, gdy %CLUB% zdobywa tytuł mistrza %COMPETITION%. Kibice z każdego zakątka łączą się, aby świętować z ukochaną drużyną ten niezapomniany moment. Piłkarze, pod wodzą trenera, zademonstrowali wyjątkową pracę zespołową. Gratulacje dla nowych mistrzów!

Alegría y felicidad se extienden por %COUNTRY% mientras %CLUB% asegura el título de la %COMPETITION%. Aficionados de todos los rincones se reúnen para celebrar con su equipo querido en este momento inolvidable. Los jugadores, bajo la guía del entrenador, han demostrado un trabajo en equipo excepcional. ¡Felicidades a los nuevos campeones!

%CLUB% są Nowymi Mistrzami %COMPETITION%

%CLUB% es el Nuevo Campeón de la %COMPETITION%

%CLUB% triumfuje po wygraniu %COMPETITION%. Ich droga do sukcesu była pełna wspaniałych momentów, a teraz są nagrodzeni tym tytułem. Ulice rozbrzmiewają radością, a kibice zalewają miasto barwami drużyny, machając wspólnie flagami i śpiewając, aby uhonorować wyjątkowych piłkarzy, którzy przynieśli do domu trofeum %COMPETITION%.

%CLUB% emerge triunfante tras ganar esta %COMPETITION%. Su trayectoria ha quedado marcada por grandes momentos,que ahora han sido recompenzados con el título. Las calles estallan de alegría, mientras los aficionados inundan la ciudad con los colores del equipo, ondeando banderas y cantando al unísono para honrar a los jugadores que han traído el trofeo de la %COMPETITION% a casa.

Nowi Mistrzowie %COMPETITION%: %CLUB%

Los Nuevos Campeones de la %COMPETITION%: %CLUB%

Fani z całego %COUNTRY% świętują, gdy %CLUB% zdobywa tytuł %COMPETITION%. Znakomite wyniki i determinacja drużyny zostały nagrodzone nowym trofeum, które trafiło na klubową półkę. Podczas gdy fani świętują całą noc, my mówimy: Gratulacje dla %CLUB%!

Las gente sale a las calles en %COUNTRY%, y celebran que %CLUB% ha asegurado el título de la %COMPETITION%. El desempeño estelar y la determinación del equipo han sido recompensados con un nuevo trofeo que se suma a la vitrina del club. Mientras los fans celebran toda la noche, nosotros decimos: ¡Felicidades a %CLUB%!

Finał %COMPETITION%: %TEAM_A% vs %TEAM_B%

Final de la %COMPETITION%: %TEAM_A% vs %TEAM_B%

Ekscytacja ogarnia publiczność, kiedy %TEAM_A% i %TEAM_B% szykują się do starcia w finale %COMPETITION%. Co zapowiada się na intensywne spotkanie, obie drużyny zrobią wszystko, by zdobyć trofeum, ale tylko jedna osiągnie sukces. Kibice angażują i przygotowują się na stworzenie niesamowitej atmosfery, a poziom napięcia i dramatyzmu rośnie. Kto zostanie ukoronowany?

La emoción crece a medida que %TEAM_A% y %TEAM_B% se preparan para el gran choque en la final de la %COMPETITION%. Promete ser un partido intenso, ambos equipos darán lo mejor de sí para alzar el trofeo, pero solo uno lo logrará. Mientras los aficionados se preparan, se vive una atmósfera poderosa. La tensión y el drama van en aumento. ¿Quién será coronado?

%TEAM_A% vs %TEAM_B%: Finał %COMPETITION%

%TEAM_A% vs %TEAM_B%: Final de la %COMPETITION%

Dwie finałowe drużyny zostały już wyłonione. %COMPETITION% będzie miał nowego mistrza, podczas gdy %TEAM_A% i %TEAM_B% przygotowują się do starcia w tym niecierpliwie oczekiwanym finale. Stawką jest tytuł, a obie drużyny są gotowe na wielkie widowisko. W miarę zbliżania się finału fani są przepełnieni emocjami. Przygotujcie popcorn na to widowisko...

Los dos finalistas ya están definidos. Esta %COMPETITION% tendrá un nuevo campeón mientras %TEAM_A% y %TEAM_B% se preparan para enfrentarse en esta final tan esperada. Con el título en juego, ambos equipos están listos para ofrecer un gran espectáculo. Los aficionados están desbordantes de emoción. Preparen palomitas para el espectáculo...

%TEAM_A% czy %TEAM_B% na mistrza %COMPETITION%?

%TEAM_A% o %TEAM_B% por el Título de la %COMPETITION%

Przygotujcie się na coś, co zapowiada się jako emocjonujące starcie, ponieważ tytuł %COMPETITION% będzie mieć nowego właściciela. Mistrz zostanie wyłoniony w następnym finale, gdzie zmierzą się %TEAM_A% i %TEAM_B%. Fani czekają z niecierpliwością, podczas gdy media analizują strategie i możliwe formacje.

Prepárense para lo que promete ser un partido entretenido, ya que el título de la %COMPETITION% está por tener un nuevo dueño. El campeón de la competencia se decidirá en la próxima final, cuando %TEAM_A% y %TEAM_B% se enfrenten. Los fans están esperando ansiosos, mientras los medios analizan estrategias y posibles formaciones. ¡No se pierdan el duelo!

%PLAYER_SHORT% stoi na czele tabeli strzelców w %COMPETITION%

%PLAYER_SHORT% Lidera la Tabla de Goleadores de la %COMPETITION%