w %ROUND_NUM%. kolejce %STAGE% %COMPETITION%

in Runde %ROUND_NUM% der %STAGE% der %COMPETITION%

w %ROUND_NUM%. kolejce %COMPETITION%

in Runde %ROUND_NUM% der %COMPETITION%

dla %STAGE% w %COMPETITION%

für die %STAGE% der %COMPETITION%

%CLASSIC_OR_DERBY_V*% Alert: Starcie %CLUB_A% vs. %CLUB_B%

%CLASSIC_OR_DERBY_V*%-Alarm: %CLUB_A% gegen %CLUB_B% Kracher

%CLASSIC_OR_DERBY_V*% %CLUB_A% - %CLUB_B% w %COMPETITION%

%CLUB_A% - %CLUB_B% %CLASSIC_OR_DERBY_V*% in der %COMPETITION%

Duże zmiany w %COMPETITION_CURRENT% w następnym sezonie

Große Veränderungen in der %COMPETITION_CURRENT% für die nächste Saison

Po sezonie %SEASON% pełnym intensywnych meczów, %COMPETITION_CURRENT% jest świadkiem zmian w dynamice zespołów przed nowym sezonem.

Nach einer %SEASON% Saison voller intensiver Matches erlebt die %COMPETITION_CURRENT% Veränderungen in der Teamdynamik vor der neuen Saison.

%TEAMS_PROMOTED% byli wielkimi zwycięzcami i zasłużyli na swoje miejsce w %COMPETITION_ABOVE%.

%TEAMS_PROMOTED% waren die großen Gewinner und haben sich ihren Platz in der %COMPETITION_ABOVE% verdient.

Spadkowicze %TEAMS_RELEGATED% stają przed wyzwaniem gry w %COMPETITION_BELOW% w przyszłym roku.

Abgestiegen, %TEAMS_RELEGATED% stehen vor der Herausforderung, nächstes Jahr in der %COMPETITION_BELOW% zu spielen.

Zmiany te podnoszą poziom rywalizacji i wrażeń fanów w nadchodzącym sezonie.

Diese Änderungen verbessern den gesamten Wettbewerb und das Fan-Erlebnis für die kommende Saison.

Poznajmy Nowe Zespoły w %COMPETITION_CURRENT%

Lerne die neuen Teams in %COMPETITION_CURRENT% kennen

Wraz z rozpoczęciem sezonu %SEASON%, %COMPETITION_CURRENT% wita w swoich szeregach nowe drużyny.

Mit dem Start der %SEASON% Saison heißt die %COMPETITION_CURRENT% neue Teams in ihren Reihen willkommen.

Nowi beniaminkowie to %TEAMS_PROMOTED%.

Die neu aufgestiegenen Mannschaften sind %TEAMS_PROMOTED%.

%TEAMS_RELEGATED%, zdegradowani z wyższej ligi, będą walczyć o powrót na szczyt.

Aus der oberen Liga abgestiegen, werden %TEAMS_RELEGATED% sich ihren Weg zurück an die Spitze erkämpfen.

Fani i gracze przygotowują się na sezon pełen nowej dynamiki i emocjonujących meczów.

Fans und Spieler machen sich bereit für eine Saison voller neuer Dynamiken und spannender Spiele.

%UNDERDOG_TEAM% zaskakuje %BIGGER_TEAM%

%UNDERDOG_TEAM% Schockt %BIGGER_TEAM%

Szokująca wiadomość: %UNDERDOG_TEAM% pokonał %BIGGER_TEAM% %RESULT% w %STAGE% %COMPETITION%. Pomimo tego, że byli skazywani na porażkę, udało im się wywalczyć zwycięstwo, a fani %BIGGER_TEAM% są zdruzgotani tym występem. "Nikt w nas nie wierzył, udowodniliśmy im, że się mylili!", wykrzyknął %UNDERDOG_PLAYER% w pomeczowym wywiadzie.

Krasser Schock, als %UNDERDOG_TEAM% %BIGGER_TEAM% mit %RESULT% im %STAGE% des %COMPETITION% besiegte. Obwohl sie die Außenseiter waren, haben sie ein riesiges Ergebnis erzielt und damit die Fans von %BIGGER_TEAM% wegen dieser Leistung in tiefe Trauer gestürzt. "Niemand hat an uns geglaubt, wir haben allen das Gegenteil bewiesen!", rief %UNDERDOG_PLAYER% im Interview nach dem Spiel aus.

Żenujące Odpadnięcie %BIGGER_TEAM%

Peinliches Aus für %BIGGER_TEAM%

Wbrew wszelkim oczekiwaniom, %UNDERDOG_TEAM% zaskoczył %BIGGER_TEAM% zadziwiającym %RESULT% w %STAGE% %COMPETITION%. Zawodnicy %UNDERDOG_TEAM% wykazali się ogromną determinacją i umiejętnościami w starciu z nie do poznania %BIGGER_TEAM%. "To dla nas całkowicie nie do przyjęcia, przepraszamy wszystkich naszych fanów" - powiedział %BIGGER_TEAM_PLAYER% po meczu na swoich mediach społecznościowych.

Entgegen aller Erwartungen hat %UNDERDOG_TEAM% den %BIGGER_TEAM% mit einem überraschenden %RESULT% im %STAGE% der %COMPETITION% geschockt. Die Spieler von %UNDERDOG_TEAM% zeigten enorme Entschlossenheit und Können gegen ein nicht wiederzuerkennendes %BIGGER_TEAM%. "Das ist für uns völlig inakzeptabel, Entschuldigung an alle unsere Fans", sagte %BIGGER_TEAM_PLAYER% nach dem Match auf seinen sozialen Medien.

%COUNTRY_HOST% wygrywa prawo do organizacji %COMPETITION% %SEASON%

%COUNTRY_HOST% gewinnt die Ausrichtung für die %COMPETITION% %SEASON%

Przygotujcie się na wielkie emocje, ponieważ %SEASON% %COMPETITION% zbliża się wielkimi krokami! Ten wspaniały turniej zostanie rozegrany w %COUNTRY_HOST%. Decyzja zapadła po rygorystycznym procesie selekcji, w którym zaangażowanie %COUNTRY_HOST% w sport i inwestycje w obiekty zrobiły wrażenie na organach zarządzających. Odliczanie rozpoczęte!

Mach dich bereit, die Leidenschaft zu spüren, denn der %SEASON% %COMPETITION% rückt näher! Es wurde nun entschieden, dass dieses großartige Turnier in %COUNTRY_HOST% ausgetragen wird. Die Entscheidung folgt nach einem strengen Auswahlprozess, bei dem %COUNTRY_HOST%s Engagement für Fairplay und die Investition in Einrichtungen die verantwortlichen Gremien beeindruckt haben. Der Countdown beginnt!

%COUNTRY_HOST% będzie gospodarzem %COMPETITION% %SEASON%

%COUNTRY_HOST% wird Gastgeber der %SEASON% %COMPETITION%

Poziom ekscytacji rośnie, ponieważ %COUNTRY_HOST% została wybrana w procesie licytacji na gospodarza %COMPETITION% %SEASON%! Narodowa federacja jest szczęśliwa, zyskując okazję do zaprezentowania tych prestiżowych zawodów. Decyzja odzwierciedla zaufanie organów zarządzających piłką nożną do zdolności %COUNTRY_HOST% w organizacji turnieju, który na długo zapadnie w pamięć.

Die Aufregung steigt, da %COUNTRY_HOST% ausgewählt wurde, um den %COMPETITION% %SEASON% auszurichten! Die nationale Föderation ist glücklich darüber, die Chance zu bekommen, diese prestigeträchtigen Wettbewerbe zu präsentieren. Die Entscheidung spiegelt das Vertrauen der Fußballverbände in die Fähigkeit von %COUNTRY_HOST%, ein unvergessliches Turnier auszurichten, wider.

%COMPETITION% %SEASON% nadchodzi do %COUNTRY_HOST%

%COMPETITION% %SEASON% kommt nach %COUNTRY_HOST%

Decyzja o przyznaniu %COUNTRY_HOST% praw do organizacji następnej edycji %COMPETITION% została oficjalnie ogłoszona. Ogłoszenie to pojawiło się po skrupulatnej ocenie, pokazując zaangażowanie w organizacje wydarzenia nieporównywalnego z żadnym innym. %COMPETITION% %SEASON% będzie mieszanką umiejętności i emocji, ponieważ %COUNTRY_HOST% przygotowuje się na powitanie drużyn i fanów z otwartymi ramionami.

Die Entscheidung, %COUNTRY_HOST% die Gastgeberrechte für die nächste %COMPETITION% zu geben, ist nun offiziell. Diese Ankündigung erfolgt nach sorgfältiger Überprüfung und zeigt das Engagement, ein Ereignis der besonderen Art zu liefern. Die %COMPETITION% %SEASON% soll eine Mischung aus Können und Begeisterung werden, während %COUNTRY_HOST% sich darauf vorbereitet, Teams und Fans mit offenen Armen zu empfangen.

%PLAYER_TEAM% zapewnia miejsce w %NEXT_STAGE% w %COMPETITION%

%PLAYER_TEAM% sichert sich den Platz für die %NEXT_STAGE% im %COMPETITION%

Podróż %PLAYER_TEAM% w %COMPETITION% trwa po meczu %RESULT% przeciwko %OPPONENT_TEAM%. Dzięki temu wynikowi, są o krok bliżej do spełnienia swoich ambicji. Mając zapewnione miejsce w %NEXT_STAGE%, teraz zmierzą się z %NEXT_TEAM%. Podczas gdy kibice zachowują entuzjastyczne nadzieje, %PLAYER_TEAM% pozostaje skupiony i zdeterminowany, aby kontynuować swoje dążenie do chwały.

Die Reise von %PLAYER_TEAM% im %COMPETITION% geht weiter nach einem %RESULT% Spiel gegen %OPPONENT_TEAM%. Mit diesem Ergebnis kommen sie ihrem Ziel einen Schritt näher. Nachdem sie ihren Platz im %NEXT_STAGE% gesichert haben, treffen sie nun auf %NEXT_TEAM%. Während die Fans weiterhin begeistert hoffen, bleibt %PLAYER_TEAM% fokussiert und entschlossen, ihren Weg zum Ruhm fortzusetzen.

%PLAYER_TEAM% awansuje do %NEXT_STAGE% %COMPETITION%

%PLAYER_TEAM% erreicht das %NEXT_STAGE% vom %COMPETITION%

Po meczu zakończonym wynikiem %RESULT% przeciwko %OPPONENT_TEAM%, %PLAYER_TEAM% zapewniło sobie miejsce w %NEXT_STAGE% %COMPETITION%. Fani %PLAYER_TEAM% świętowali, gdy ich drużyna przypieczętowała zwycięstwo i awansowała do kolejnej rundy rozgrywek. Teraz zespół skupia wzrok na %NEXT_TEAM%, którego będą musieli pokonać, jeśli chcą nadal walczyć o swoje marzenia.

Nach einem %RESULT% Spiel gegen %OPPONENT_TEAM% hat %PLAYER_TEAM% seinen Platz im %NEXT_STAGE% des/der %COMPETITION% gesichert. Die Fans von %PLAYER_TEAM% haben gefeiert, als ihr Team den Sieg besiegelte und in die nächste Runde des Wettbewerbs einzog. Die Mannschaft richtet jetzt ihren Blick auf %NEXT_TEAM%, den sie schlagen müssen, wenn sie weiter für ihre Träume kämpfen wollen.

%COMPETITION% %NEXT_STAGE% dla %PLAYER_TEAM%

%COMPETITION% %NEXT_STAGE% für %PLAYER_TEAM%

Kapitalne starcie miało miejsce, gdy %PLAYER_TEAM% zapewniło sobie miejsce w kolejnym etapie %COMPETITION%. Po %RESULT% w meczu przeciwko %OPPONENT_TEAM%, %PLAYER_TEAM% zdołało zakwalifikować się do %NEXT_STAGE%, gdzie zmierzą się z %NEXT_TEAM%. Przygotowując się do nadchodzących wyzwań, %PLAYER_TEAM% wciąż demonstruje swoje umiejętności i wytrzymałość, gotowe stawić czoła jakimkolwiek przeszkodom, które pojawią się na ich drodze.

Es gab ein cooles Match zu sehen, als %PLAYER_TEAM% sich einen Platz in der nächsten %COMPETITION%-Runde sicherte. Nach einem %RESULT%-Spiel gegen %OPPONENT_TEAM% hat es %PLAYER_TEAM% geschafft, ins %NEXT_STAGE% vorzurücken, wo sie auf %NEXT_TEAM% treffen werden. Während sie sich auf das Kommende vorbereiten, zeigt %PLAYER_TEAM% weiterhin ihr Können und ihre Widerstandsfähigkeit, bereit, jeglichen Herausforderungen zu begegnen, die auf sie zukommen.

%CLUB_ELIMINATED% odpada z %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% raus aus dem %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% żegna się z %COMPETITION%, odpadając po wyniku %MATCH_RESULT% przeciwko %OPPONENT_CLUB%. Starcie to oznacza koniec ich przygody w rozgrywkach, ponieważ nie udało im się uzyskać wymaganych wyników. Kiedy opadnie kurz, kibice muszą przełknąć gorycz i przygotować się na to, co nadejdzie.

%CLUB_ELIMINATED% verabschiedet sich von der %COMPETITION%, ausgeschieden nach einer %MATCH_RESULT% gegen %OPPONENT_CLUB%. Der Schlagabtausch markierte das Ende ihrer Reise in dem Wettbewerb, da sie es nicht geschafft haben, die nötigen Ergebnisse zu erzielen. Während der Staub sich legt, müssen die Fans die Enttäuschung hinunterschlucken und sich auf das vorbereiten, was als Nächstes kommt.

%CLUB_ELIMINATED% Żegna się z %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% scheidet aus %COMPETITION% aus

Przygoda dobiega końca, gdy %CLUB_ELIMINATED% żegna się z %COMPETITION% po %MATCH_RESULT% przeciwko %OPPONENT_CLUB%. Spotkanie było świadkiem ostatnich chwil %CLUB_ELIMINATED% w rozgrywkach, ponieważ nie udało im się osiągnąć wyniku potrzebnego do awansu.

Eine Reise geht zu Ende, denn %CLUB_ELIMINATED% verabschiedet sich von der %COMPETITION% nach einem %MATCH_RESULT% gegen %OPPONENT_CLUB%. Das Aufeinandertreffen zeigte die letzten Momente von %CLUB_ELIMINATED% im Wettbewerb, denn es gelang ihnen nicht, das nötige Ergebnis für den Aufstieg zu sichern.

%CLUB_ELIMINATED% zostaje Wyeliminowany z %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% fliegt raus aus dem %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% został wyeliminowany z %COMPETITION%, po wyniku %MATCH_RESULT% przeciwko %OPPONENT_CLUB%. Odpadnięcie to cios dla morale %CLUB_ELIMINATED%, ale zespół pozostaje zdeterminowany, aby skupić się na kolejnych wyzwaniach. Kibice mają nadzieję, że uda im się odbić po potknięciu.

Beim %COMPETITION% steht %CLUB_ELIMINATED% vor dem Aus nach einem %MATCH_RESULT% gegen %OPPONENT_CLUB%. Der Abgang ist ein Schlag für die Moral von %CLUB_ELIMINATED%, aber das Team bleibt entschlossen, sich auf die nächsten Herausforderungen zu konzentrieren. Die Fans hoffen, dass sie sich von diesem Fehltritt erholen können.

%CLUB%: Zwycięzcy %COMPETITION%!

%CLUB%: Gewinner der %COMPETITION%!

Radość i szczęście przechodzą przez %COUNTRY%, gdy %CLUB% zdobywa tytuł mistrza %COMPETITION%. Kibice z każdego zakątka łączą się, aby świętować z ukochaną drużyną ten niezapomniany moment. Piłkarze, pod wodzą trenera, zademonstrowali wyjątkową pracę zespołową. Gratulacje dla nowych mistrzów!

Freude und Glück breiten sich in %COUNTRY% aus, als %CLUB% den Sieg in der %COMPETITION% perfekt macht. Fans aus allen Ecken versammeln sich, um mit ihrem geliebten Team in diesem unvergesslichen Moment zu feiern. Die Spieler haben unter der Leitung des Trainers außergewöhnlichen Teamgeist gezeigt. Herzlichen Glückwunsch an die neuen Meister!

%CLUB% są Nowymi Mistrzami %COMPETITION%

%CLUB% sind die neuen %COMPETITION%-Meister

%CLUB% triumfuje po wygraniu %COMPETITION%. Ich droga do sukcesu była pełna wspaniałych momentów, a teraz są nagrodzeni tym tytułem. Ulice rozbrzmiewają radością, a kibice zalewają miasto barwami drużyny, machając wspólnie flagami i śpiewając, aby uhonorować wyjątkowych piłkarzy, którzy przynieśli do domu trofeum %COMPETITION%.

%CLUB% geht triumphierend hervor, nachdem dieser die %COMPETITION% gewonnen hat. Ihre Reise war gespickt mit grandiosen Momenten und nun werden sie mit diesem Titel belohnt. Die Straßen explodieren vor Freude, während die Fans in Scharen mit den Teamfarben die Stadt fluten, Fahnen schwingen und einstimmig singen, um die bemerkenswerten Spieler zu ehren, die den Pokal der %COMPETITION% nach Hause gebracht haben.

Nowi Mistrzowie %COMPETITION%: %CLUB%

Die neuen %COMPETITION%-Meister: %CLUB%

Fani z całego %COUNTRY% świętują, gdy %CLUB% zdobywa tytuł %COMPETITION%. Znakomite wyniki i determinacja drużyny zostały nagrodzone nowym trofeum, które trafiło na klubową półkę. Podczas gdy fani świętują całą noc, my mówimy: Gratulacje dla %CLUB%!

Fans aus ganz %COUNTRY% kommen zusammen, um zu feiern, da %CLUB% den Titel der %COMPETITION% sichert. Die starke Leistung und der Ehrgeiz des Teams wurden nun mit einem neuen Pokal belohnt, der der Trophäensammlung des Clubs hinzugefügt wird. Während die Fans die ganze Nacht lang feiern, sagen wir: Herzlichen Glückwunsch an %CLUB%!

Finał %COMPETITION%: %TEAM_A% vs %TEAM_B%

Finale der %COMPETITION%: %TEAM_A% vs %TEAM_B%

Ekscytacja ogarnia publiczność, kiedy %TEAM_A% i %TEAM_B% szykują się do starcia w finale %COMPETITION%. Co zapowiada się na intensywne spotkanie, obie drużyny zrobią wszystko, by zdobyć trofeum, ale tylko jedna osiągnie sukces. Kibice angażują i przygotowują się na stworzenie niesamowitej atmosfery, a poziom napięcia i dramatyzmu rośnie. Kto zostanie ukoronowany?

Die Aufregung greift auf die Öffentlichkeit über, da sich %TEAM_A% und %TEAM_B% auf das große Finalduell in der %COMPETITION% vorbereiten. Es verspricht ein intensives Match zu werden, beide Teams werden ihr Bestes geben, um die Trophäe zu heben, aber nur eines wird es schaffen. Während die Fans mitfiebern und sich darauf vorbereiten, eine mitreißende Stimmung zu erzeugen, steigen Spannung und Dramatik. Wer wird gekrönt?

%TEAM_A% vs %TEAM_B%: Finał %COMPETITION%

%TEAM_A% vs %TEAM_B%: Das Finale der %COMPETITION%

Dwie finałowe drużyny zostały już wyłonione. %COMPETITION% będzie miał nowego mistrza, podczas gdy %TEAM_A% i %TEAM_B% przygotowują się do starcia w tym niecierpliwie oczekiwanym finale. Stawką jest tytuł, a obie drużyny są gotowe na wielkie widowisko. W miarę zbliżania się finału fani są przepełnieni emocjami. Przygotujcie popcorn na to widowisko...

Die beiden Finalteams stehen jetzt fest. Die %COMPETITION% wird einen neuen Champion haben, da sich %TEAM_A% und %TEAM_B% im heiß ersehnten Finale gegenüberstehen werden. Mit dem Titel auf dem Spiel sind beide Teams bereit, ein großartiges Spektakel zu liefern. Mit Annäherung des Finales quellen die Fans vor Aufregung über. Mach schon mal das Popcorn bereit für die Show...

%TEAM_A% czy %TEAM_B% na mistrza %COMPETITION%?

%TEAM_A% oder %TEAM_B% für den %COMPETITION%-Titel?

Przygotujcie się na coś, co zapowiada się jako emocjonujące starcie, ponieważ tytuł %COMPETITION% będzie mieć nowego właściciela. Mistrz zostanie wyłoniony w następnym finale, gdzie zmierzą się %TEAM_A% i %TEAM_B%. Fani czekają z niecierpliwością, podczas gdy media analizują strategie i możliwe formacje.

Macht euch bereit für ein spannendes Duell, denn der Titel der %COMPETITION% steht kurz davor, einen neuen Besitzer zu bekommen. Der Champion des Wettbewerbs wird im nächsten Finale entschieden, wenn %TEAM_A% und %TEAM_B% aufeinandertreffen. Die Fans warten gespannt, während die Medien Strategien und mögliche Aufstellungen analysieren.

%PLAYER_SHORT% stoi na czele tabeli strzelców w %COMPETITION%

%PLAYER_SHORT% führt die Torschützenliste der %COMPETITION% an