في الجولة %ROUND_NUM% لـ%STAGE% من %COMPETITION%

in round %ROUND_NUM% for the %STAGE% of the %COMPETITION%

في الجولة %ROUND_NUM% من %COMPETITION%

in round %ROUND_NUM% of the %COMPETITION%

لـ %STAGE% من %COMPETITION%

for the %STAGE% of the %COMPETITION%

تنبيه %CLASSIC_OR_DERBY_V*%: مواجهة %CLUB_A% ضد %CLUB_B%

%CLASSIC_OR_DERBY_V*% Alert: %CLUB_A% vs. %CLUB_B% Clash

%CLUB_A% - %CLUB_B% %CLASSIC_OR_DERBY_V*% في %COMPETITION%

%CLUB_A% - %CLUB_B% %CLASSIC_OR_DERBY_V*% in the %COMPETITION%

تغييرات كبيرة قادمة في %COMPETITION_CURRENT% للموسم القادم

Big Shifts Ahead in %COMPETITION_CURRENT% for Next Season

بعد موسم %SEASON% حافل بالمباريات المثيرة، يشهد %COMPETITION_CURRENT% تغيرات في ديناميكيات الفرق قبل الموسم الجديد.

After a %SEASON% season full of intense matches, %COMPETITION_CURRENT% witnesses changes in team dynamics ahead of the new season.

كان %TEAMS_PROMOTED% هم الفائزون الكبار وقد حصلوا على مكانهم في %COMPETITION_ABOVE%.

%TEAMS_PROMOTED% were the big winners and have earned their spot in the %COMPETITION_ABOVE%.

هبطوا، %TEAMS_RELEGATED% يواجهون تحدي اللعب في %COMPETITION_BELOW% العام القادم.

Relegated, %TEAMS_RELEGATED% face the challenge of playing in the %COMPETITION_BELOW% next year.

هذه التغييرات تعزز المنافسة العامة وتجربة المشجعين للموسم القادم.

These changes enhances the overall competition and fan experience for the upcoming season.

تعرّف على الفرق الجديدة في %COMPETITION_CURRENT%

Meet the New Teams in %COMPETITION_CURRENT%

مع انطلاق موسم %SEASON%، %COMPETITION_CURRENT% يرحب بفرق جديدة في صفوفه.

As the %SEASON% season kicks off, %COMPETITION_CURRENT% is welcoming new teams into its ranks.

الفرق التي تم ترقيتها حديثًا هي %TEAMS_PROMOTED%.

The newly promoted teams are %TEAMS_PROMOTED%.

هبطوا من الأعلى، %TEAMS_RELEGATED% سيقاتلون لاستعادة مكانهم في القمة.

Relegated from above, %TEAMS_RELEGATED% will be fighting their way back to the top.

المشجعون واللاعبون يستعدون لموسم مليء بالديناميكيات الجديدة والمباريات المثيرة.

Fans and players are gearing up for a season full of new dynamics and thrilling matches.

%UNDERDOG_TEAM% تصدم %BIGGER_TEAM%

%UNDERDOG_TEAM% Shocks %BIGGER_TEAM%

أخبار صاعقة حيث فاز %UNDERDOG_TEAM% على %BIGGER_TEAM% بنتيجة %RESULT% في %STAGE% من %COMPETITION%. رغم كونهم الأقل حظاً، استطاعوا تحقيق نتيجة ضخمة، ومعجبو %BIGGER_TEAM% مُحطمون بهذه الأداء. "لم يؤمن بنا أحد، لكننا أثبتنا خطأهم!"، صرح %UNDERDOG_PLAYER% في مقابلة بعد المباراة.

Shocking news as %UNDERDOG_TEAM% defeated %BIGGER_TEAM% %RESULT% for the %STAGE% of the %COMPETITION%. Despite being the underdogs, they managed to get an enormous result, as %BIGGER_TEAM% fans are devastated with this performance. "Nobody believed in us, we prove them wrong!", exclaimed %UNDERDOG_PLAYER% in a post-match interview.

رحيل محرج لـ %BIGGER_TEAM%

Embarassing Departure for %BIGGER_TEAM%

عكس كل التوقعات، أذهل فريق %UNDERDOG_TEAM% الفريق الأضخم %BIGGER_TEAM% بنتيجة مفاجئة %RESULT% في %STAGE% من %COMPETITION%. لاعبو %UNDERDOG_TEAM% أظهروا عزيمة ومهارة هائلة ضد فريق %BIGGER_TEAM% الذي لم يكن ليُعرف. "هذا غير مقبول بالنسبة لنا على الإطلاق، نأسف لجميع معجبينا"، هكذا قال %BIGGER_TEAM_PLAYER% بعد المباراة على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به.

Against all expectations, %UNDERDOG_TEAM% has stunned %BIGGER_TEAM% with a surprising %RESULT% in the %COMPETITION% %STAGE%. %UNDERDOG_TEAM% player's displayed immense determination and skill against an unrecognizable %BIGGER_TEAM%. "This is completely unacceptable for us, sorry to all our fans", %BIGGER_TEAM_PLAYER% said after the match on his social media.

%COUNTRY_HOST% تفوز بحق استضافة %COMPETITION% %SEASON%

%COUNTRY_HOST% Wins Bid to Host %COMPETITION% %SEASON%

استعد لتشعر بالحماسة، مع اقتراب %SEASON% %COMPETITION%! لقد تقرر الآن أن يقام هذه البطولة العظيمة في %COUNTRY_HOST%. جاءت القرار بعد عملية اختيار صارمة، حيث أثار التزام %COUNTRY_HOST% بالروح الرياضية والاستثمار في المرافق إعجاب الهيئات الحاكمة. لقد بدأ العد التنازلي!

Get ready to feel the passion, as the %SEASON% %COMPETITION% gets closer! This great tournament has now been decided to be played in %COUNTRY_HOST%. The decision comes after a rigorous selection process, where %COUNTRY_HOST%'s commitment to sportsmanship and investing in facilities have impressed the governing bodies. The countdown begins!

ستستضيف %COUNTRY_HOST% بطولة %COMPETITION% لموسم %SEASON%

%COUNTRY_HOST% Will Host the %SEASON% %COMPETITION%

تتصاعد الإثارة حيث تم اختيار %COUNTRY_HOST% في المنافسة لاستضافة %COMPETITION% %SEASON%! الاتحاد الوطني سعيد بتأمين فرصة عرض هذه المسابقات الراقية. تعكس القرار ثقة الهيئات الحاكمة لكرة القدم في قدرة %COUNTRY_HOST% على تقديم بطولة تبقى في الذاكرة.

Excitement is building as %COUNTRY_HOST% has been selected in the bid to host the %COMPETITION% %SEASON%! The national federation is happy securing the opportunity to showcase this prestigious competitions. The decision reflects the confidence of football's governing bodies in %COUNTRY_HOST%'s ability to deliver a tournament to remember.

%COMPETITION% %SEASON% قادمة إلى %COUNTRY_HOST%

%COMPETITION% %SEASON% Coming Up to %COUNTRY_HOST%

تم الآن الإعلان الرسمي عن قرار منح %COUNTRY_HOST% حقوق استضافة النسخة القادمة من %COMPETITION%. يأتي هذا الإعلان بعد تقييم دقيق، يبرز التزامها بتقديم حدث متميز غير مسبوق. يُتوقَّع أن يكون %COMPETITION% %SEASON% مزيجاً من المهارة والحماس بينما %COUNTRY_HOST% تستعد لاستقبال الفرق والمشجعين بأذرع مفتوحة.

The decision to give %COUNTRY_HOST% the hosting rights for the next %COMPETITION% has now been made official. This announcement comes after meticulous evaluation, showcasing it's commitment to delivering an event beyond like no other. %COMPETITION% %SEASON% is set to be a mix of skill and excitement as %COUNTRY_HOST% prepares to welcome teams and fans with open arms.

%PLAYER_TEAM% تضمن مكاناً في %NEXT_STAGE% ببطولة %COMPETITION%

%PLAYER_TEAM% Secures %NEXT_STAGE% Spot at %COMPETITION%

رحلة %PLAYER_TEAM% في %COMPETITION% لا تزال مستمرة بعد مباراة %RESULT% ضد %OPPONENT_TEAM%. مع هذه النتيجة، يقتربون خطوة أخرى نحو تحقيق طموحاتهم. بعد تأمين مكانهم في %NEXT_STAGE%، سيواجهون الآن %NEXT_TEAM%. وبينما يحافظ المشجعون على آمالهم المتحمسة، يبقى %PLAYER_TEAM% مركزًا وعازمًا على الاستمرار في رحلتهم نحو الأمجاد.

%PLAYER_TEAM%'s journey in the %COMPETITION% continues after a %RESULT% match against %OPPONENT_TEAM%. With this result, they move one step closer to clinching their ambitions. Having secured their spot in the %NEXT_STAGE%, they will now face %NEXT_TEAM%. As fans keep hopes enthusiastic, %PLAYER_TEAM% remains focused and determined to continue their quest for glory.

%PLAYER_TEAM% إلى %NEXT_STAGE% %COMPETITION%

%PLAYER_TEAM% onto %COMPETITION% %NEXT_STAGE%

بعد مباراة انتهت بـ %RESULT% ضد فريق %OPPONENT_TEAM%، ضمن %PLAYER_TEAM% مكانه في %NEXT_STAGE% من %COMPETITION%. احتفل مشجعو %PLAYER_TEAM% بينما أحكم فريقهم قبضة النصر وتقدم إلى المرحلة التالية من المنافسة. الفريق الآن يضع عينيه على %NEXT_TEAM%، والذي سيحتاج لهزيمته إذا أرادوا مواصلة القتال من أجل تحقيق أحلامهم.

After a %RESULT% match against %OPPONENT_TEAM%, %PLAYER_TEAM% secured their place in the %NEXT_STAGE% of the %COMPETITION%. %PLAYER_TEAM%'s fans celebrated as their team sealed the victory and advanced to the next stage of the competition. The team now sets their eyes onto %NEXT_TEAM%, who they will need to defeat if they want to continue fighting for their dreams.

%COMPETITION% مرحلة %NEXT_STAGE% لفريق %PLAYER_TEAM%

%COMPETITION% %NEXT_STAGE% for %PLAYER_TEAM%

تم عرض مبارزة رائعة، حيث تأمن %PLAYER_TEAM% مكاناً في المرحلة القادمة من %COMPETITION%. بعد مباراة بنتيجة %RESULT% ضد %OPPONENT_TEAM%، تمكن %PLAYER_TEAM% من التأهل إلى %NEXT_STAGE%، حيث سيواجه %NEXT_TEAM%. وهم يستعدون لما هو قادم، يستمر %PLAYER_TEAM% في إظهار مهارتهم ومرونتهم، مستعدين لمواجهة أي تحديات قد تأتي في طريقهم.

A nice showdown was displayed, as %PLAYER_TEAM% secured a spot in the next %COMPETITION% stage. After a %RESULT% match against %OPPONENT_TEAM%, %PLAYER_TEAM% managed to qualify onto the %NEXT_STAGE%, where they will face %NEXT_TEAM%. As they prepare for what's next, %PLAYER_TEAM% continues to demonstrate their skill and resilience, ready to take on whatever challenges come their way.

%CLUB_ELIMINATED% خارج %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% Out of the %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% يودع %COMPETITION%، بعد الخروج إثر الهزيمة بنتيجة %MATCH_RESULT% أمام %OPPONENT_CLUB%. هذه المباراة شكلت نهاية مشوارهم في البطولة، إذ لم يتمكنوا من تحقيق النتائج التي كانوا بحاجة إليها. ومع هدوء الأجواء، على المشجعين ابتلاع مرارة الخسارة والاستعداد لما هو قادم.

%CLUB_ELIMINATED% bids farewell to the %COMPETITION%, eliminated after a %MATCH_RESULT% against %OPPONENT_CLUB%. The clash marked the end of their journey in the competition, as they were unable to secure the needed results. As the dust settles, fans have to swallow up the bitterness and prepare for what comes next.

%CLUB_ELIMINATED% يغادر %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% Exits %COMPETITION%

انتهى الطريق، حيث يودع %CLUB_ELIMINATED% الـ%COMPETITION% بعد %MATCH_RESULT% ضد %OPPONENT_CLUB%. شهدت المواجهة اللحظات الأخيرة لـ%CLUB_ELIMINATED% في البطولة، حيث لم يتمكنوا من تأمين النتيجة اللازمة للتقدم.

A journey comes to an end, as %CLUB_ELIMINATED% says goodbye to the %COMPETITION% after a %MATCH_RESULT% against %OPPONENT_CLUB%. The encounter witnessed the last moments of %CLUB_ELIMINATED% in the competition, as they couldn't secure the needed result to advance.

%CLUB_ELIMINATED% يُقصى من %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% gets Eliminated from %COMPETITION%

في %COMPETITION%، يواجه %CLUB_ELIMINATED% خطر الإقصاء بعد نتيجة %MATCH_RESULT% أمام %OPPONENT_CLUB%. الخروج يمثل ضربة لمعنويات %CLUB_ELIMINATED%، لكن الفريق يظل مصممًا على إعادة تركيز جهوده على التحديات الأخرى القادمة. الجماهير تأمل أن يستطيع الفريق التعافي من هذه الكبوة.

At the %COMPETITION%, %CLUB_ELIMINATED% faces elimination after a %MATCH_RESULT% result against %OPPONENT_CLUB%. The exit is a hit on %CLUB_ELIMINATED%'s moral, but the team remains determined to refocus on other challenges ahead. Fans hope they can bounce back from the stumble.

%CLUB%: الفائزون في %COMPETITION%!

%CLUB%: %COMPETITION% Winners!

الفرح والسعادة تجتاح %COUNTRY% بينما يحرز %CLUB% لقب بطولة %COMPETITION%. المشجعون من كل الأركان يتجمعون للاحتفال مع فريقهم المحبوب في هذه اللحظة التي لا تُنسى. اللاعبون، تحت إرشاد المدرب، قدموا عمل جماعي استثنائي. تهانينا للأبطال الجدد!

Joy and happiness sweeps across %COUNTRY% as %CLUB% clinches the %COMPETITION% title win. Fans from all corners come together to celebrate with their beloved team in this unforgetable moment. The players, under the manager's guidance, have showcased exceptional teamwork. Congratulations to the new champions!

%CLUB% هم أبطال %COMPETITION% الجدد

%CLUB% are the New %COMPETITION% Champions

نادي %CLUB% يخرج منتصرًا بعد فوزه بـ %COMPETITION%. كانت رحلتهم مليئة بلحظات رائعة، والآن يتم تتويجهم بهذا اللقب. الشوارع تغمرها الفرحة، والمشجعون يملؤون المدينة بألوان الفريق، يلوحون بالأعلام ويغنون معًا لتكريم اللاعبين المدهشين الذين جلبوا كأس %COMPETITION% إلى الديار.

%CLUB% emerges triumphant after winning this %COMPETITION%. Their journey has had some brilliant moments, and now they are rewarded with this title. The streets erupt in joy, as fans flood the city with the team colours, waving flags and singing in unison to honor the remarkable players who have brought the %COMPETITION% trophy home.

أبطال %COMPETITION% الجدد: %CLUB%

The New %COMPETITION% Champions: %CLUB%

مشجعون من جميع أنحاء %COUNTRY% يأتون للاحتفال بينما يحرز %CLUB% لقب %COMPETITION%. لقد تم الآن تكريم الأداء الممتاز والعزيمة للفريق بإضافة كأس جديد إلى رف النادي. بينما يحتفل المشجعون طوال الليل، نقول: مبروك لـ %CLUB%!

Fans across all %COUNTRY% come to celebrate as %CLUB% secures the %COMPETITION% title. The team's stellar performance and determination has now been rewarded with a new trophy being added to the club's shelf. As fans celebrate all night long, we say: Congratulations to %CLUB%!

نهائي %COMPETITION%: %TEAM_A% ضد %TEAM_B%

%COMPETITION%'s Final: %TEAM_A% vs %TEAM_B%

تصل الحماسة إلى الجمهور بينما يستعد %TEAM_A% و%TEAM_B% للمواجهة في نهائي %COMPETITION%. في مباراة تعد بأن تكون شديدة الإثارة، سيبذل كلا الفريقين قصارى جهدهما لرفع الكأس، لكن واحدًا فقط سينجح. بينما يتفاعل المشجعون ويستعدون لخلق أجواء قوية، تبنى التوتر والدراما. من سيتوج باللقب؟

Excitement reaches the public as %TEAM_A% and %TEAM_B% gear up for a showdown in the final of the %COMPETITION%. In what promises to be an intense match, both teams will do their best to lift the trophy, but only one will make it. As fans engage and prepare to give a powerful atmosphere, tension and drama builds up. Who will be crowned?

%TEAM_A% ضد %TEAM_B%: نهائي %COMPETITION%

%TEAM_A% vs %TEAM_B%: %COMPETITION%'s Final

تم الآن تحديد الفريقين النهائيين. ستشهد %COMPETITION% تتويج بطل جديد حيث يستعد %TEAM_A% و %TEAM_B% للمواجهة المنتظرة بشوق في هذا النهائي. مع وجود اللقب على المحك، كلا الفريقين مستعدان لتقديم عرض رائع. مع اقتراب النهائي، الجماهير متفجرة بالحماس. حضّر بعض الفشار للعرض...

The two final teams have now been decided. The %COMPETITION% will have a new champion as %TEAM_A% and %TEAM_B% prepare to go head-to-head in this eagerly awaited final. With the title at stake, both teams are set to deliver a great spectacle. As the final draws near, fans are overflowing with excitement. Prepare some popcorns for the show...

%TEAM_A% أو %TEAM_B% للفوز بلقب %COMPETITION%

%TEAM_A% or %TEAM_B% for the %COMPETITION% Title

استعدوا لما يُعد بأن يكون مواجهة مسلية، حيث من المقرر أن يكون لقب %COMPETITION% مالكًا جديدًا. سيتم تحديد بطل البطولة في النهائي القادم، حيث سيواجه %TEAM_A% نظيره %TEAM_B%. المشجعون في انتظار مليء بالترقب، بينما تقوم وسائل الإعلام بتحليل الاستراتيجيات والتشكيلات المحتملة.

Prepare yourselves for what promises to be an entertaining showdown, as the title of the %COMPETITION% is set to have a new owner. The competition's champion will be decided in the next final, as %TEAM_A% and %TEAM_B% will face each other. Fans are anxiously awaiting, while the media analyzes strategies and possible formations.

%PLAYER_SHORT% يتصدر قائمة هدافي %COMPETITION%

%PLAYER_SHORT% Tops %COMPETITION% Scoring Charts