στον γύρο %ROUND_NUM% για την %STAGE% του %COMPETITION%

na rodada %ROUND_NUM% da %STAGE% do %COMPETITION%

στον γύρο %ROUND_NUM% της %COMPETITION%

na rodada %ROUND_NUM% do %COMPETITION%

για τον %STAGE% του %COMPETITION%

para a %STAGE% do %COMPETITION%

Συναγερμός %CLASSIC_OR_DERBY_V*%: Αναμέτρηση %CLUB_A% εναντίον %CLUB_B%

Alerta de %CLASSIC_OR_DERBY_V*%: Confronto entre %CLUB_A% e %CLUB_B%

%CLUB_A% - %CLUB_B% %CLASSIC_OR_DERBY_V*% στην %COMPETITION%

%CLUB_A% x %CLUB_B%: %CLASSIC_OR_DERBY_V*% no %COMPETITION%

Μεγάλες Αλλαγές στο %COMPETITION_CURRENT% για την Επόμενη Σεζόν

Grandes Mudanças no %COMPETITION_CURRENT% para a Próxima Temporada

Μετά από μια %SEASON% σεζόν γεμάτη έντονα ματς, η %COMPETITION_CURRENT% γίνεται μάρτυρας αλλαγών στη δυναμική των ομάδων ενόψει της νέας σεζόν.

Depois de uma temporada %SEASON% cheia de jogos intensos, o %COMPETITION_CURRENT% vê mudanças na dinâmica dos times antes da nova temporada.

%TEAMS_PROMOTED% ήταν οι μεγάλοι νικητές και κατέκτησαν τη θέση τους στο %COMPETITION_ABOVE%.

%TEAMS_PROMOTED% foram os grandes campeões e garantiram sua vaga no %COMPETITION_ABOVE%.

Υποβιβασμένες, οι %TEAMS_RELEGATED% αντιμετωπίζουν την πρόκληση να αγωνιστούν στη %COMPETITION_BELOW% του χρόνου.

Rebaixados, %TEAMS_RELEGATED% encaram o desafio de jogar no %COMPETITION_BELOW% no próximo ano.

Αυτές οι αλλαγές βελτιώνουν τη συνολική ανταγωνιστικότητα και την εμπειρία των οπαδών για την επερχόμενη σεζόν.

Essas mudanças vão turbinar a competição e a vibe da galera para a temporada que vem aí.

Γνώρισε τις Νέες Ομάδες στην %COMPETITION_CURRENT%

Conheça os Novos Times no %COMPETITION_CURRENT%

Καθώς ξεκινά η σεζόν %SEASON%, η %COMPETITION_CURRENT% καλωσορίζει νέες ομάδες στις τάξεις της.

Com o início da temporada %SEASON%, o %COMPETITION_CURRENT% está recebendo novos times no seu rolê.

Οι νέες ομάδες που προβιβάστηκαν είναι %TEAMS_PROMOTED%.

Os novos times promovidos são %TEAMS_PROMOTED%.

Υποβιβασμένη από πάνω, η %TEAMS_RELEGATED% θα παλέψει να επιστρέψει στην κορυφή.

Rebaixados de cima, %TEAMS_RELEGATED% vão batalhar pra voltar ao topo.

Οι φίλαθλοι και οι παίκτες ετοιμάζονται για μια σεζόν γεμάτη καινούριες δυναμικές και συναρπαστικούς αγώνες.

A galera e os jogadores estão se preparando para uma temporada cheia de novas dinâmicas e partidas eletrizantes.

%UNDERDOG_TEAM% Σοκάρει την %BIGGER_TEAM%

%UNDERDOG_TEAM% Surpreende %BIGGER_TEAM%

Σοκαριστικά νέα καθώς η %UNDERDOG_TEAM% νίκησε την %BIGGER_TEAM% με %RESULT% για τους %STAGE% του %COMPETITION%. Παρόλο που ήταν οι αουτσάιντερ, κατάφεραν να πάρουν ένα τεράστιο αποτέλεσμα, καθώς οι φίλαθλοι της %BIGGER_TEAM% είναι συντετριμμένοι με αυτήν την εμφάνιση. "Κανείς δεν πίστευε σε μας, τους αποδείξαμε λάθος!", δήλωσε ο %UNDERDOG_PLAYER% σε μια συνέντευξη μετά το ματς.

Notícia chocante: %UNDERDOG_TEAM% vence %BIGGER_TEAM% por %RESULT% na %STAGE% do %COMPETITION%. Apesar de serem os azarões, conseguiram um resultado incrível, deixando a torcida do %BIGGER_TEAM% arrasada com essa performance. "Ninguém acreditava na gente, mostramos que eles estavam errados!", exclamou %UNDERDOG_PLAYER% em uma entrevista após o jogo.

Ντροπιαστικός Αποκλεισμός για την %BIGGER_TEAM%

Saída Vergonhosa para o %BIGGER_TEAM%

Ενάντια σε κάθε προσδοκία, η %UNDERDOG_TEAM% έκπληξε τους πάντες με το εκπληκτικό %RESULT% εναντίον της %BIGGER_TEAM% στη φάση %STAGE% του %COMPETITION%. Οι παίκτες της %UNDERDOG_TEAM% έδειξαν τεράστια αποφασιστικότητα και δεξιότητες ενάντια σε μια αγνώριστη %BIGGER_TEAM%. "Αυτό είναι εντελώς απαράδεκτο για εμάς, συγγνώμη σε όλους τους φιλάθλους μας", είπε ο %BIGGER_TEAM_PLAYER% μετά τον αγώνα στα social media του.

Contra todas as expectativas, o %UNDERDOG_TEAM% surpreendeu o %BIGGER_TEAM% com um incrível %RESULT% na %STAGE% do %COMPETITION%. Os jogadores do %UNDERDOG_TEAM% mostraram uma determinação e habilidade imensas contra um %BIGGER_TEAM% irreconhecível. "Isso é totalmente inaceitável para nós, desculpa a todos os nossos fãs", disse %BIGGER_TEAM_PLAYER% depois do jogo nas suas redes sociais.

Η %COUNTRY_HOST% κερδίζει τη διοργάνωση του %COMPETITION% %SEASON%

%COUNTRY_HOST% Ganha Disputa para Sediar o %COMPETITION% %SEASON%

Ετοιμάσου να νιώσεις το πάθος, καθώς πλησιάζει το %SEASON% %COMPETITION%! Έχει αποφασιστεί πως αυτό το μεγάλο τουρνουά θα διεξαχθεί στην %COUNTRY_HOST%. Η απόφαση έρχεται μετά από μια αυστηρή διαδικασία επιλογής, όπου η δέσμευση της %COUNTRY_HOST% στο αθλητικό πνεύμα και στην επένδυση στις εγκαταστάσεις έχει εντυπωσιάσει τα κυβερνητικά όργανα. Ξεκινάει η αντίστροφη μέτρηση!

Se liga na emoção, porque o %COMPETITION% %SEASON% tá chegando! Esse torneio incrível acabou de ser decidido para rolar em %COUNTRY_HOST%. A decisão veio depois de um processo de seleção bem puxado, onde a dedicação de %COUNTRY_HOST% ao fair play e aos investimentos em infraestrutura deixaram os grandes chefões no esporte bem impressionados. A contagem regressiva começou!

Η %COUNTRY_HOST% θα φιλοξενήσει το %COMPETITION% του %SEASON%

%COUNTRY_HOST% vai ser Palco do %COMPETITION% %SEASON%

Η αναμονή κορυφώνεται καθώς το %COUNTRY_HOST% έχει επιλεγεί στη διεκδίκηση για να φιλοξενήσει το %COMPETITION% %SEASON%! Η εθνική ομοσπονδία χαίρεται που εξασφάλισε την ευκαιρία να παρουσιάσει αυτούς τους περίφημους αγώνες. Η απόφαση αντανακλά την εμπιστοσύνη που έχουν τα διοικητικά όργανα του ποδοσφαίρου στην ικανότητα του %COUNTRY_HOST% να διοργανώσει ένα τουρνουά αξέχαστο.

%COUNTRY_HOST% foi o país escolhido na disputa pra sediar o %COMPETITION% %SEASON%! A federação nacional tá feliz por garantir a chance de mostrar essas competições tão prestigiadas, e a ansiedade tá aumentando. A decisão mostra a confiança que os órgãos dirigentes do futebol têm na capacidade de %COUNTRY_HOST% de proporcionar um torneio inesquecível.

%COMPETITION% %SEASON% έρχεται στην %COUNTRY_HOST%

%COMPETITION% %SEASON% Chegando em %COUNTRY_HOST%

Η απόφαση να δοθούν στην %COUNTRY_HOST% τα δικαιώματα φιλοξενίας για το επόμενο %COMPETITION% είναι πλέον επίσημη. Η ανακοίνωση αυτή έρχεται μετά από προσεκτική αξιολόγηση, αποδεικνύοντας τη δέσμευσή της στο να προσφέρει ένα γεγονός ασύγκριτο με κάθε άλλο. Το %COMPETITION% %SEASON% αναμένεται να είναι ένα μείγμα τεχνικής και συγκίνησης καθώς η %COUNTRY_HOST% προετοιμάζεται να υποδεχθεί τις ομάδες και τους οπαδούς με ανοιχτές αγκάλες.

%COUNTRY_HOST% terá oficialmente os direitos de sediar a próxima edição do %COMPETITION%. Esse anúncio vem depois de uma avaliação minuciosa, mostrando o compromisso em entregar um evento que é puro destaque. %COMPETITION% %SEASON% promete ser um mix de alegria e emoção. %COUNTRY_HOST% se prepara para receber de braços abertos as equipes e a galera.

%PLAYER_TEAM% εξασφαλίζει θέση στη φάση %NEXT_STAGE% του %COMPETITION%

%PLAYER_TEAM% Garante Vaga na %NEXT_STAGE% do %COMPETITION%

Το ταξίδι της %PLAYER_TEAM% στο %COMPETITION% συνεχίζεται μετά από έναν αγώνα %RESULT% ενάντια στην %OPPONENT_TEAM%. Με αυτό το αποτέλεσμα, πλησιάζουν ένα βήμα πιο κοντά στο να αρπάξουν τις φιλοδοξίες τους. Έχοντας εξασφαλίσει τη θέση τους στα %NEXT_STAGE%, τώρα θα αντιμετωπίσουν τη %NEXT_TEAM%. Ενώ οι φίλαθλοι διατηρούν τις ελπίδες ζωηρές, η %PLAYER_TEAM% παραμένει συγκεντρωμένη και αποφασισμένη να συνεχίσει την αναζήτηση της δόξας.

A saga do %PLAYER_TEAM% no %COMPETITION% continua depois de uma partida %RESULT% contra o %OPPONENT_TEAM%. Com esse resultado, eles ficam um passo mais perto de realizar seus sonhos. Tendo garantido sua vaga na %NEXT_STAGE%, agora vão enfrentar o %NEXT_TEAM%. Enquanto a galera mantém a animação nas alturas, o %PLAYER_TEAM% permanece concentrado e determinado a seguir na luta pela glória.

%PLAYER_TEAM% στην %NEXT_STAGE% του %COMPETITION%

%PLAYER_TEAM% Avança para a %NEXT_STAGE% do %COMPETITION%

Μετά από έναν αγώνα με %RESULT% εναντίον της %OPPONENT_TEAM%, η %PLAYER_TEAM% εξασφάλισε τη θέση της στην %NEXT_STAGE% του %COMPETITION%. Οι φίλοι της %PLAYER_TEAM% γιόρτασαν καθώς η ομάδα τους κλείδωσε τη νίκη και προχώρησε στην επόμενη φάση του διαγωνισμού. Η ομάδα τώρα στρέφει τα μάτια της προς την %NEXT_TEAM%, την οποία θα πρέπει να νικήσει αν θέλει να συνεχίσει να παλεύει για τα όνειρά της.

Depois de uma partida de %RESULT% contra o %OPPONENT_TEAM%, o %PLAYER_TEAM% garantiu seu lugar na %NEXT_STAGE% do %COMPETITION%. A galera do %PLAYER_TEAM% comemorou enquanto seu time cravava a vitória e avançava para a próxima fase da competição. Agora, o time tá de olho no %NEXT_TEAM%, que vai precisar ser derrotado se quiserem continuar na luta pelos seus sonhos.

%COMPETITION% %NEXT_STAGE% για την %PLAYER_TEAM%

%NEXT_STAGE% do %COMPETITION% para o %PLAYER_TEAM%

Παρουσιάστηκε μια ωραία αναμέτρηση, καθώς η %PLAYER_TEAM% εξασφάλισε μια θέση στην επόμενη φάση του %COMPETITION%. Μετά από έναν αγώνα με %RESULT% απέναντι στην %OPPONENT_TEAM%, η %PLAYER_TEAM% κατάφερε να προκριθεί στην %NEXT_STAGE%, όπου θα αντιμετωπίσουν τη %NEXT_TEAM%. Καθώς προετοιμάζονται για το επόμενο, η %PLAYER_TEAM% συνεχίζει να δείχνει τη δεξιοτεχνία και την ανθεκτικότητά της, έτοιμη να αντιμετωπίσει όποιες προκλήσεις της βρεθούν στον δρόμο.

Rolou um confronto bacana, com o %PLAYER_TEAM% garantindo vaga na próxima fase do %COMPETITION%. Depois de um jogo de %RESULT% contra o %OPPONENT_TEAM%, o %PLAYER_TEAM% conseguiu se classificar para a %NEXT_STAGE%, onde vão encarar o %NEXT_TEAM%. Enquanto se preparam pro que vem por aí, o %PLAYER_TEAM% continua mostrando seu talento e garra, prontos pra pegar de frente qualquer desafio que apareça.

%CLUB_ELIMINATED% εκτός %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% Tá Fora do %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% αποχαιρετά το %COMPETITION%, αποκλείστηκε μετά από %MATCH_RESULT% απέναντι στην %OPPONENT_CLUB%. Η μάχη σημάδεψε το τέλος της πορείας τους στην διοργάνωση, καθώς δεν κατάφεραν να εξασφαλίσουν τα απαραίτητα αποτελέσματα. Καθώς οι σκόνες κατακάθονται, οι οπαδοί πρέπει να καταπιούν την πικρία και να προετοιμαστούν για ό,τι έπεται.

%CLUB_ELIMINATED% se despede do %COMPETITION%, após um %MATCH_RESULT% contra o %OPPONENT_CLUB%. O jogo marcou o fim da linha na competição, já que não conseguiram garantir os resultados necessários. Enquanto a poeira baixa, os fãs têm que engolir a amargura e se preparar para o que vem pela frente.

%CLUB_ELIMINATED% Αποκλείστηκε από το %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% se Despede do %COMPETITION%

Ένα ταξίδι φτάνει στο τέλος του, καθώς ο %CLUB_ELIMINATED% αποχαιρετά το %COMPETITION% μετά από ένα %MATCH_RESULT% απέναντι στην %OPPONENT_CLUB%. Η αναμέτρηση κατέγραψε τις τελευταίες στιγμές του %CLUB_ELIMINATED% στη διοργάνωση, καθώς δεν κατάφερε να εξασφαλίσει το απαιτούμενο αποτέλεσμα για να προκριθεί.

A parada chegou ao fim, galera: o %CLUB_ELIMINATED% se despede do %COMPETITION% depois de um %MATCH_RESULT% contra o %OPPONENT_CLUB%. O jogo marcou os últimos momentos do %CLUB_ELIMINATED% na disputa, já que não rolou de garantir o placar necessário pra seguir no páreo.

%CLUB_ELIMINATED% αποκλείστηκε από το %COMPETITION%

%CLUB_ELIMINATED% Sofre a Eliminação do %COMPETITION%

Στο %COMPETITION%, η %CLUB_ELIMINATED% αντιμετωπίζει αποκλεισμό μετά από ένα αποτέλεσμα %MATCH_RESULT% απέναντι στην %OPPONENT_CLUB%. Η ήττα επηρεάζει το ηθικό της %CLUB_ELIMINATED%, αλλά η ομάδα παραμένει αποφασισμένη να επανασυγκεντρωθεί για τις επόμενες προκλήσεις. Οι οπαδοί ελπίζουν πως θα καταφέρουν να συνέλθουν από το στραβοπάτημα.

%CLUB_ELIMINATED% encara a eliminação do %COMPETITION% após um resultado de %MATCH_RESULT% contra o %OPPONENT_CLUB%. A saída dá uma abalada no moral do %CLUB_ELIMINATED%, mas o time continua determinado a se reorganizar para os outros desafios que vem pela frente. A galera tá na torcida pra que eles consigam se recuperar desse tropeço.

%CLUB%: Νικητές του %COMPETITION%!

%CLUB% - Campeões do %COMPETITION%!

Χαρά και ευφορία κατακλύζουν την %COUNTRY% καθώς ο %CLUB% κατακτά τον τίτλο της %COMPETITION%. Οπαδοί από όλες τις γωνιές συγκεντρώνονται για να γιορτάσουν με την αγαπημένη τους ομάδα σε αυτή την αξέχαστη στιγμή. Οι παίκτες, υπό την καθοδήγηση του προπονητή, έδειξαν εξαιρετικό ομαδικό πνεύμα. Συγχαρητήρια στους νέους πρωταθλητές!

Alegria e felicidade tomam conta de %COUNTRY% enquanto o %CLUB% garante a vitória do título do %COMPETITION%. Torcedores de todos os cantos se reúnem para celebrar com o time do coração nesse momento inesquecível. Os jogadores, sob a orientação do técnico, demonstraram um trabalho em equipe excepcional. Parabéns aos novos campeões!

%CLUB% είναι οι νέοι πρωταθλητές του %COMPETITION%

%CLUB% são os Novos Campeões do %COMPETITION%

Ο %CLUB% αναδεικνύεται νικητής μετά από την κατάκτηση αυτού του %COMPETITION%. Ο δρόμος τους είχε μερικές λαμπρές στιγμές, και τώρα ανταμείβονται με αυτόν τον τίτλο. Οι δρόμοι ξεσπούν σε χαρά, καθώς οι οπαδοί πλημμυρίζουν την πόλη με τα χρώματα της ομάδας, κυματίζοντας σημαίες και τραγουδώντας ενωμένοι για να τιμήσουν τους εξαιρετικούς παίκτες που έφεραν το τρόπαιο του %COMPETITION% στο σπίτι.

%CLUB% sai triunfante depois de ganhar o %COMPETITION%. A trajetória teve seus momentos brilhantes e agora são recompensados com esse título. As ruas explodem de alegria, enquanto os fãs tomam a cidade com as cores do time, agitando bandeiras e cantando juntos para honrar os jogadores incríveis que trouxeram o troféu do %COMPETITION% para casa.

Οι νέοι πρωταθλητές του %COMPETITION%: %CLUB%

Os Novos Campeões do %COMPETITION%: %CLUB%

Οι οπαδοί από όλη την %COUNTRY% έρχονται να γιορτάσουν καθώς ο %CLUB% εξασφαλίζει τον τίτλο του %COMPETITION%. Η εκπληκτική απόδοση και η αποφασιστικότητα της ομάδας τώρα ανταμείβονται με ένα νέο τρόπαιο που προστίθεται στο ράφι του συλλόγου. Καθώς οι οπαδοί γιορτάζουν όλη τη νύχτα, λέμε: Συγχαρητήρια στον %CLUB%!

A galera de todo o %COUNTRY% se junta pra comemorar enquanto o %CLUB% assegura o título do %COMPETITION%. O desempenho sensacional e a garra do time agora são recompensados com um novo troféu que vai pra estante do clube. Enquanto a torcida celebra a noite inteira, nós falamos: Parabéns ao %CLUB%!

Τελικός του %COMPETITION%: %TEAM_A% εναντίον %TEAM_B%

Final do %COMPETITION%: %TEAM_A% x %TEAM_B%

Η αναμονή φτάνει στο κορύφωμα καθώς οι %TEAM_A% και %TEAM_B% ετοιμάζονται για τη μεγάλη αναμέτρηση στον τελικό του %COMPETITION%. Αυτό που προβλέπεται να είναι ένα έντονο παιχνίδι, οι δύο ομάδες θα κάνουν τα πάντα για να σηκώσουν το τρόπαιο, αλλά μόνο η μία θα τα καταφέρει. Καθώς οι φίλαθλοι δεσμεύονται και προετοιμάζονται να δημιουργήσουν ένα ηλεκτρισμένο περιβάλλον, η ένταση και το δράμα κορυφώνεται. Ποιος θα στεφθεί πρωταθλητής;

A galera fica na maior vibe quando %TEAM_A% e %TEAM_B% se preparam pro confronto final do %COMPETITION%. Prometendo ser um jogo daqueles bem pegados, as duas equipes vão dar o sangue pra levantar a taça, mas só uma vai conseguir. Enquanto a torcida entra no clima e se prepara pra fazer aquele barulho, a tensão e o drama só aumentam. Quem será que vai levar a coroa?

%TEAM_A% εναντίον %TEAM_B%: Ο Τελικός του %COMPETITION%

%TEAM_A% x %TEAM_B%: Final do %COMPETITION%

Οι δύο τελικές ομάδες έχουν τώρα αποφασιστεί. Η %COMPETITION% θα αποκτήσει νέο πρωταθλητή καθώς οι %TEAM_A% και %TEAM_B% προετοιμάζονται να τα δώσουν όλα σε αυτό τον πολυαναμενόμενο τελικό. Με τον τίτλο στο στόχαστρο, και οι δύο ομάδες είναι έτοιμες να προσφέρουν ένα μεγάλο θέαμα. Καθώς ο τελικός πλησιάζει, οι οπαδοί ξεχειλίζουν από ενθουσιασμό. Προετοιμάστε κάποια ποπ κορν για την παράσταση...

Os dois times finalistas já foram definidos. O %COMPETITION% terá um novo campeão enquanto %TEAM_A% e %TEAM_B% se preparam para o confronto direto nesta final tão esperada. Com o título em jogo, as duas equipes prometem entregar um grande espetáculo. À medida que a final se aproxima, os fãs estão transbordando de empolgação. Prepara a pipoca pro show...

%TEAM_A% ή %TEAM_B% για τον τίτλο του %COMPETITION%

%TEAM_A% ou %TEAM_B% na Disputa pelo Título do %COMPETITION%

Προετοιμαστείτε για αυτό που υπόσχεται να είναι μια διασκεδαστική αναμέτρηση, καθώς ο τίτλος του %COMPETITION% πρόκειται να αποκτήσει νέο κάτοχο. Ο πρωταθλητής της διοργάνωσης θα κριθεί στον επόμενο τελικό, όπου οι %TEAM_A% και %TEAM_B% θα βρεθούν αντιμέτωποι. Οι φίλαθλοι αναμένουν με αγωνία, ενώ τα ΜΜΕ αναλύουν στρατηγικές και πιθανές συνθέσεις.

Preparados para o que promete ser um confronto da hora, já que o título do %COMPETITION% tá prestes a ter um novo dono. O campeão da competição vai ser decidido na próxima final, quando %TEAM_A% e %TEAM_B% se enfrentarem. A galera tá na maior expectativa, enquanto a mídia analisa estratégias e possíveis escalações.

%PLAYER_SHORT% στην κορυφή των σκόρερ της %COMPETITION%

%PLAYER_SHORT% Lidera Artilharia do %COMPETITION%